thorough examination meaning in French

examen minutieux

the institution is carrying out a thorough examination of the matter and of the appropriate internal procedures.
elle examine en détail la question et les procédures internes adéquates.
some of them , however , merit thorough examination. these are amendments nos 2 and 3.
il ne m'est pas possible de souscrire à ces amendements sous leur forme actuelle.
mr president , the european union has given the applicant countries a very thorough examination.
monsieur le président , l'union européenne a soumis les candidats à l'adhésion à un examen minutieux.
the commission has taken this decision after a thorough examination and in-depth internal debate.
la commission a pris cette décision à l'issue d'une analyse minutieuse et d'une discussion interne en profondeur.
(el) mr president , let me congratulate the rapporteurs on their thorough examination of the topic.
(el) monsieur le président , permettez-moi de féliciter les rapporteurs pour leur étude très complète du sujet.

More: Next